[Angola]TPA prevê incluir serviço de tradução para portadores de deficiência...

[Sininho]

TPA prevê incluir serviço de tradução para portadores de deficiência auditiva


Luanda – A Televisão Pública de Angola (TPA) prevê incluir a curto ou médio prazo, nas suas transmissões, o serviço de tradução para portadores de deficiência auditiva, informou hoje, quarta-feira, em Luanda, o presidente do Conselho de Administração da empresa, António Henriques da Silva.
 
Ao intervir numa conferência de imprensa para a apresentação da nova imagem corporativa da TPA, no âmbito das mudanças da grelha de programação, precedida de uma campanha denominada “O novo dia”, disse já ser um projecto antigo.
 
Explicou que aquela instituição tem vindo a trabalhar para a inclusão deste serviço, tendo feito um ensaio numa das edições do programa 10/12, por ser uma actividade importante que vai formar e informar as pessoas com esta limitação.
 
Para si, no âmbito da nova programação, a ser emitida a partir de 18 de Outubro, a televisão está de forma gradual inserindo inovações que vão dar resposta a várias questões. E esta é uma delas.
 
Disse ser o compromisso da administração da TPA, que quer começar a prestar a atenção merecida a todas as franjas da sociedade, particularmente àquele público com necessidades especiais, no âmbito de um acordo já feito com o Ministério da Educação.
 
Em relação as línguas nacionais, disse, o Conselho de Administração da TPA tem dado passos para cada vez mais valorizá-las, porquanto tem aumentado os seus conteúdos, apesar de ter ainda um espaço limitado, por falta de incentivo, que passa por se recrutar mais profissionais do ramo e com o nível exigido.
 
Para si, a importância destas línguas é muito grande e elas transcendem as pessoas que só falam a língua portuguesa, porquanto a TPA tem cada vez estado a popularizar as línguas nacionais, como um elemento basilar da história e da tradição de Angola.

in Angolapress