Diz a professora:
- Meninos,hoje quero que pensem em palavras em inglês; depois, sem traduzir, fazem mímica para que os colegas adivinhem a palavra em que pensaram, ok?
... A Julinha foi a primeira: andava como se visse montras de lojas e segurasse sacos de compras. Os colegas disseram logo: "SHOPPING CENTER!!!"
- Muito bem, Julinha!.. ? disse a professora. O Luizinho abocanha um lanche imaginário e a turma responde: "HAMBURGER!!!"
- Muito bem, Luizinho!... ? elogiou a professora.
O Joãozinho, visivelmente animado, pegou no livro e acertou em cheio na cara do colega que estava sentado ao lado...
A turma, surpreendida, pôs-se a olhar, sem perceber, enquanto a professora irritada pergunta: - O que significa isso, Joãozinho???... Ele, com um sorrisinho amarelo, responde: FACEBOOK"