titulo original: Trash
Rio de Janeiro, Brasil.
Gardo (Eduardo Luís) e Raphael (Rickson Tevez) são garotos que vivem no lixão e procuram coisas importantes entre os restos despejados no local todo o dia. Um dia, Raphael encontra uma carteira com dinheiro e divide com o amigo. Entretanto, o policia Frederico (Selton Mello), aparece à procura da tal carteira a mando de um candidato a prefeito, Santos (Stepan Nercessian). Os garotos não revelam que a encontraram e pedem ajuda a Rato (Gabriel Weinstein), também morador do lixão, para que possam descobrir o que ela tem de tão importante. É quando percebem que, através de uma chave, embarcarão numa verdadeira caça ao tesouro.