Dummy Hoy

[Sininho]

  Dummy Hoy   Categoria: Outros
País: Estados Unidos
Línguas: Inglês e American Sign Language (ASL)
Site oficial: http://www.dummyhoy.com
(…)
Em uma partida de beisebol, árbitros estendem os braços – um sinal há muito consagrado – para indicar que jogadores estão salvos em uma base (safe). Outros gestos indicam outs, strikes, ball, etc. A origem desses sinais é cheia de controvérsias, mas muitos entusiastas do esporte afirmam que o uso de sistemas gestuais foi motivado e influenciado por “Dummy Hoy” (William Ellsworth Hoy, 1862-1961), um dos grandes jogadores norte-americanos do séc. XIX que, como Ed Dundon (1859-1893) e Thomas Lynch (1863-1903), era surdo. Para que as indicações ficassem claras para o atleta, mãos e braços passaram a ser usados junto aos gritos e avisos orais. Seu prestígio ainda hoje ecoa, não só entre aficionados pelo beisebol como entre surdos e ouvintes estadunidenses ( para assistir a trechos de “Dummy Hoy: a Deaf Hero”). Dummy Hoy morreu aos 99 anos, marcando uma história cheia de recordes e conquistas. Abaixo, cenas do fime “Signs of Time”, que aborda a polêmica discussão sobre a origem dos sinais usados até hoje no beisebol (trailer com legenda oculta possível de ser traduzida para a língua portuguesa, saiba mais).