Só quem é do Norte sabe o que é um QUARTO DE BANHO!Hoje, mesmo no Porto, muito dificilmente se encontra uma casa com quarto de banho. Em vez disso, as casas têm casas de banho, o que supostamente será uma habitação para nos lavarmos e fazermos necessidades dentro de outra habitação de uso geral. Claro que se trata de ironia. Quarto e casa de banho, assim como casinha, sanitários, instalações sanitárias ou até o anglicismo WC, quer tudo dizer o mesmo. Apenas difere na forma como a ele nos referimos. O facto de, mesmo entre os falantes do Grande Porto, a expressão quarto de banho estar a desaparecer é sinal de que estamos a deixar-nos levar por aquilo que ouvimos dizer nas televisões ou que lemos nos jornais. A verdade é que, no Grande Porto, desde que começaram a existir, sempre se falou em quarto de banho. Se não for para dizer assim, mais vale chamar-lhes cagadeiras. Aliás, quando, em algum sítio, peço para ir ao quarto de banho e dizem que não percebem, tento ser mais claro, nunca perdendo a educação: Queria um sítio para cagar, se faz favor.
in DICIONÁRIO SENTIMENTAL DO PORTO, João Carlos Brito
Início
Ajuda
Entrar
Registe-se
