La emoción de la Copa en tiempo real para los ciegos

[100nick]

La emoción de la Copa en tiempo real para los ciegos

fa2.jpg

Los aficionados con discapacidad visual puedan disfrutar como nunca antes de los juegos de la Copa Mundial de la FIFA Sudáfrica 2010. Seis de los estadios que recibirán las estrellas del fútbol mundial durante un mes hará la difusión disponible en vivo de partidos de 15 asientos equipados con auriculares y narradores capacitados que se comentarán en tiempo real los movimientos en curso en el césped. Cada una de las seis etapas aún tendrá otros 15 asientos reservados para los guías que acompañan a los discapacitados visuales, mientras que voluntarios especialmente entrenados ayudarán en la plaza de toros. Un servicio sin precedentes en la escena deportiva en Sudáfrica

La iniciativa fue lanzada por la Asociación de Ciegos de Suiza (SNAB) y el Consejo Nacional de Ciegos de Sudáfrica (SANCB), con el apoyo financiero de la FIFA. El objetivo es hacer de la competición al alcance de todos.
Sony, un socio de la FIFA, los transmisores necesarios para proporcionar a las personas en los estadios tienen acceso libre a la recepción de los comentarios sobre el juego. La garantía SANCB que las entradas serán asignados de manera justa y correctamente, pero los informes de que sólo una cantidad muy limitada de entradas para 19 partidos y que está disponible en http://www.sancb.org.za/

"El fútbol es un deporte universal y debe ser accesible a todos. Tan grande es nuestra satisfacción en la toma de la increíble experiencia de un juego en vivo en el estadio también accesible a los discapacitados visuales", dijo el Presidente de la FIFA Joseph S. Blatter. "Este proyecto representa un nuevo escenario para los deportes en el sur de África y crea un legado de instalaciones y servicios en los campos de fútbol para personas con discapacidad visual en el país."

El Instituto para la Promoción de Periodismo fue el responsable de la contratación, capacitación y coordinación de descriptores de audio, mientras que los estudiantes de la Academia de Ingeniería de Sonido desempeñará las funciones técnicas necesarias para garantizar que las descripciones de audio son transmitidas correctamente a los aficionados con discapacidad regalos visuales en los estadios.

El servicio se ofrecerá en las siguientes etapas:
Soccer City (Johannesburgo): 8 partidos
Ellis Park (Johannesburgo): 7 Partidos
Loftus Versfeld (Tshwane / Pretoria): 6 partidos
Durban (Durban): 7 Partidos
Nelson Mandela Bay (Bahía Nelson Mandela / Puerto Elizabeth): 8 partidos
Green Point (Ciudad del Cabo): 8 partidos

Fuente: http://pt.fifa.com/ (08/06/2010)

[100nick]

FIFA juegos de relevos con el lenguaje de signos



Juegos con el lenguaje de signos internacionales están disponibles en el sitio Web de la organización poco después del final de los partidos

La FIFA anunció el jueves que va a transmitir el video narra los 64 partidos del Mundial, utilizando el lenguaje internacional de los signos para que las personas con impedimentos auditivos pueden disfrutar de la mejor manera posible de luchar contra la máxima competición del fútbol mundial.

La iniciativa, esbozada por la FIFA como sin precedentes y se hace a través de la página web oficial de la entidad espera recibir cerca de 70 millones de personas con problemas auditivos en el mundo.

"El fútbol es un deporte universal y debe ser accesible a todos. Por esta razón, es un placer para nosotros ofrecer este servicio para las personas con pérdida auditiva", dijo el Presidente de la FIFA, Joseph Blatter, en una declaración publicada por el sitio web oficial entidad.

Según la FIFA, los videos con la lengua de signos internacionales están disponibles en la página web oficial de la organización poco después del final de cada Copa del Mundo de choque.

Fuente: O Estado de Sao Paulo (08/06/2010)

Referencia: Más Vida Libre