Deficiente-Fórum

..:: Deficiente-Forum - Internacional ::.. => Deutsch => Noticias Internacionais => Nachrichten => Tópico iniciado por: RoterTeufel em 05/11/2012, 20:06

Título: Polnischer Ramschmarkt fliegt in die Luft
Enviado por: RoterTeufel em 05/11/2012, 20:06
Böller und Raketen explodieren bei Großbrand
Polnischer Ramschmarkt fliegt in die Luft


Cedynia (Polen) – Auf einem polnischen Ramschmarkt bei Cedynia an der deutschen Grenze ist am Sonntagabend ein Großfeuer ausgebrochen.

Von 700 Buden auf dem Gelände wurden 100 zerstört. Verletzt wurde niemand.

„Ein paar Stände verkaufen Feuerwerkskörper. Die sind bei dem Brand explodiert”, sagte der Einsatzleiter der Feuerwehr.

Neben den Verkaufsbuden brannte eine Lagerhalle mit Textilien. Warum das Feuer ausbrach, ist noch unklar.

100 deutsche Feuerwehrleute kamen ihren polnischen Kollegen bei dem Brand auf der anderen Oder-Seite zu Hilfe. Sie konnten aber gegen 2.30 Uhr wieder abrücken. Cedynia liegt gegenüber von Hohenwutzen (Kreis Märkisch-Oderland).

„Die Stände sind so dicht an dicht, dass wir kaum beurteilen können, wie viele wirklich zerstört wurden”, sagte der Einsatzleiter.

Auf einer Länge von etwa 300 Metern wurden alle Verkaufsbuden von den Flammen vernichtet. Diese sind wegen der billigen aber zumeist gefälschten Produkte besonders bei deutschen Grenzgängern beliebt.

Im Januar 2007 hatte es bereits auf einem noch größeren Polen-Markt in Slubice ein verheerendes Großfeuer gegeben. Auch damals waren zahlreiche Feuerwehren aus Deutschland den polnischen Kollegen zu Hilfe gekommen.