Bruselas, 15 de noviembre 2010

[100nick]

Bruselas, 15 de noviembre 2010
 
 
Las personas con discapacidad: la Comisión Europea promueve un mejor acceso a 80 millones de personas

La mayoría de la gente considera adquirido poder para entrar en un autobús para ir de compras, navegar por Internet o ver un programa en la televisión. Pero para los 80 millones de europeos con discapacidad, no puede haber grandes obstáculos que les impiden llevar a cabo estas actividades. La Comisión Europea ha adoptado una nueva estrategia para eliminar estas barreras, lo que indica cómo los gobiernos de la UE y nacionales pueden dar a las personas con discapacidad para que puedan disfrutar de todos sus derechos. Medidas específicas para la próxima década, desde el reconocimiento mutuo de la discapacidad tarjeta nacional y la promoción de la normalización hasta que los contratos públicos más específicos y normas sobre ayudas estatales. Estas medidas producirán importantes beneficios para la sociedad, sino que también tendrá repercusiones en nuestra economía. Puede, por ejemplo, fortalecer el mercado de la UE de los dispositivos y servicios de apoyo, que actualmente cuenta tiene un valor anual estimado superior a 30 millones de euros. La Comisión también considerará la posibilidad de proponer en 2012 una "ley europea de accesibilidad" para desarrollar el mercado único de productos y servicios accesibles.
"Para participar plenamente en nuestra sociedad y la economía, las personas con discapacidades necesitan tener un acceso más fácil a los edificios públicos, transporte y servicios públicos digitales", dijo el vicepresidente Viviane Reding, responsable de Justicia, Derechos Humanos y Comisionado Ciudadanía. "Una opción eficaz para lograr este objetivo es el desarrollo de normas específicas de los productos y servicios accesibles a nivel europeo y la utilización de la contratación pública para promover la accesibilidad de los edificios públicos. En los EE.UU., medidas similares han tenido éxito en términos de sociedad y la economía. También debemos garantizar que las personas no se enfrentan a obstáculos adicionales al cruzar la frontera: una persona con una discapacidad reconocida que decide mudarse a otro país deben gozar de los mismos beneficios que en su país de origen, como el transporte público gratuito o el costo reducido. Mi objetivo es una verdadera Europa sin barreras para las personas con discapacidad para el año 2020. "
Uno de cada seis personas en la UE - 80 millones - es una desventaja que puede variar de leve a profunda. Más de un tercio de las personas mayores de 75 años tiene deficiencias que limitan su actividad. Estos números están obligados a aumentar a medida que la población envejece progresivamente de la UE. La mayoría de estas personas a menudo no pueden participar plenamente en la sociedad y la economía debido a las barreras físicas o de otro.
Eliminar las barreras no es sólo una tarea de la sociedad, también puede crear nuevas oportunidades de mercado. Un estudio realizado por el Instituto Real Nacional de Ciegos del Reino Unido mostró que una inversión de 35 mil libras llevado por una cadena de supermercados para hacer su sitio más accesible ha dado lugar a ingresos adicionales de alrededor de 13 millones de libras anuales. En Alemania, un estudio encontró que las instalaciones sean más accesibles se multiplican los viajes realizados por personas con discapacidad, lo que correspondería a un aumento en el volumen de negocios de entre 620 y 1 900 millones de euros para la industria del turismo alemán.
En este contexto, la estrategia presentada hoy por la Comisión es una renovación del compromiso de la UE para mejorar la situación de los europeos con discapacidad. Complementa y apoya las actividades de los Estados miembros, los responsables políticos importantes en el ámbito de la discapacidad.
La estrategia de la UE es esencial para que las personas con discapacidad para que puedan disfrutar de todos sus derechos en igualdad de condiciones con los demás y la eliminación de obstáculos en la vida cotidiana. Las principales acciones son:
- Iniciativa de Accesibilidad: considerar el uso de las normas, la contratación pública y las normas sobre ayudas estatales para que todos los productos y servicios sean accesibles para personas con discapacidad y la promoción de un mercado europeo de dispositivos de ayuda ("la accesibilidad de la legislación europea). Teniendo en cuenta la experiencia en los Estados Unidos, este mercado debería crecer considerablemente en los próximos años;
- Participación: asegurar que las personas con discapacidad y sus familias ejercer sus derechos de ciudadanía de la UE en pie de igualdad a través de tarjeta de discapacidad mutuo reconocimiento y los derechos derivados del mismo, facilitar el uso de lenguaje de señas y sistema Braille en el ejercicio de los derechos electorales de los ciudadanos de la UE o en sus relaciones con las instituciones de la UE, para promover un formato accesible de los sitios Web y las obras protegidas por derechos de autor, como libros;
- Financiación: asegurar que los programas y los fondos de la UE en los ámbitos políticos pertinentes a las personas con discapacidad se utilizan para promover la higiene en el trabajo para los proveedores de los profesionales de la salud y los sistemas informales de cuidado y desarrollo del personal;
- Una cooperación más estrecha entre los Estados miembros (a través del Grupo de Alto Nivel sobre Discapacidad de la UE) y la sociedad civil: crear un foro para el intercambio de información y coordinación de las políticas, especialmente en lo que respecta a la portabilidad de los derechos, como el derecho a la asistencia personal;
- Conciencia: para aumentar la conciencia pública sobre los problemas de la discapacidad y la accesibilidad, por ejemplo mediante la creación del premio europeo de ciudades accesibles;
- La recopilación de datos y seguimiento: para mejorar la comprensión de la situación de las personas con discapacidad en Europa y las barreras que enfrentan en su vida cotidiana, identificando y promoviendo, al mismo tiempo, las estructuras de éxito de apoyo creados por los Estados miembros a nivel nacional.
La estrategia incluye una lista de acciones concretas y un calendario. La Comisión informará periódicamente sobre los avances y los logros de este plan, en cumplimiento de sus obligaciones bajo la Convención de las Naciones Unidas sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad (CNUDPD) la firma.
Antecedentes
De acuerdo con la Carta de Derechos Fundamentales de la Unión Europea "la Unión reconoce y respeta los derechos de las personas con discapacidad a beneficiarse de medidas que garanticen su autonomía, su integración social y profesional y su participación en la vida comunitaria." Además, la UE y sus 27 Estados miembros se han comprometido a crear una Europa sin barreras mediante la firma del CNUDPD.
Esta estrategia europea para la discapacidad ha adoptado hoy establece las acciones de la UE en el marco del Europeo de Lisboa 2020 (IP/10/225) y las acciones propuestas en el Informe 2010 sobre la ciudadanía europea (IP/10/1390).

Fuente: GSRAECE