Deficiente-Fórum
..:: Deficiente-Forum - Informação ::.. Responsável: Claram => Informática Inclusiva => Notícias » Informática Inclusiva => Tópico iniciado por: salgado18 em 17/06/2016, 09:57
-
Utilizar o Vox4all para aprendizagem do inglês
(http://bica.imagina.pt/uploads/2016/06/Vox4all-english-12-tablet-183x300.png)
Ecrãs / telas para escolha da língua inglesa e posterior escolha do tipo de atividade a realizar com o software para tablet Vox4all.
No âmbito dos cursos presenciais e à distância que a Imagina organiza, já temos apresentado diversos trabalhos e atividades feitos por professores, terapeutas e pais utilizando os nossos softwares. Neste artigo, mostramos um exemplo criado no software para tablet Vox4all para a aprendizagem do inglês.
As professoras que desenvolveram esta atividade são de duas áreas distintas, mas que no âmbito do curso de formação presencial Vox4all – Criar, Comunicar e Aprender com Tablets, se complementaram: uma é professora de inglês e outra de tecnologias. O seu objetivo foi motivar os seus alunos nas aulas de apoio individualizado para a comunicação e aprendizagem usando o tablet e também o software Vox4all. Segundo palavras das próprias professoras “Este software permitirá levar o aluno a estabelecer uma relação entre o som (fonética da palavra) e a imagem (conceito), entre o som (fonética da palavra) e a palavra escrita (grafia), e entre a imagem (conceito) e a palavra escrita (grafia) num ambiente lúdico-didático.”
Explicação da atividade para aprendizagem do inglês
Este trabalho abordou as seguintes temáticas: cumprimentos (greetings), números (numbers), cores (colours), estações do ano (seasons), alimentação (food) e desporto / esporte (sport).
Ao clicar na célula “English”, é aberta uma nova grelha / prancha “menu” com diversos conteúdos lexicais e gramaticais. Ao clicar em cada umas das células, é aberta uma outra grelha / prancha com conteúdos relacionados, além de se ouvir a palavra inglesa a ser lida.
Apresentamos mais abaixo alguns ecrãs / telas das atividades sobre as cores “Colours”. Pretende-se com esta atividade que aluno treine a identificação e pronúncia das cores em língua inglesa. Para além da audição e leitura da palavra que identifica uma cor, o aluno já será exposto a uma estrutura frásica simples “It is …” (ou seja – “É…”). O aluno deverá repetir a mensagem que ouve e lê, para ir treinando.
“Na atividade apresentada a seguir, o aluno não tem o suporte escrito, pelo que terá de estar atento à pergunta (embora a imagem dê uma valiosa pista para o objetivo pretendido). Procura-se treinar a compreensão da oralidade: o aluno terá que identificar os itens da cor mencionada (“What is red / yellow?) tocando na célula / células certas. Sempre que escolha a opção correta, vai obter uma
resposta: “Yes. The apple is red.” Se selecionar a opção incorreta, obtém “No. The pineapple is not red”.” E assim por diante…
(http://bica.imagina.pt/uploads/2016/06/Vox4all-english-345-tablet-1024x373.png)
Exemplo de ecrãs / telas para aprendizagem das cores em inglês construído com o software para tablet Vox4all
Utilização de vozes de diferentes idiomas no Vox4all
É possível configurar o Vox4all para estar disponível e ser utilizado em determinado idioma (por exemplo, Português) e ter células em outro dos idiomas disponíveis no software. Para criar os conteúdos para cada célula em inglês, procede-se da seguinte forma:
o idioma do texto da interface continua em Português (opção “Idioma”, no separador / aba “Geral” das opções de configuração)
alterámos o idioma para Inglês e a voz da síntese de voz para a Lucy (estas opções de configuração estão no separador / aba “Acessibilidade” e na “Síntese de voz”)
toca-se na célula para fazer a sua edição
faz-se a pesquisa de símbolos procurando as palavras e conceitos em Português
altera-se o texto associado à célula para ficar escrito em inglês
e coloca-se esse mesmo texto para ser lido com a síntese de voz em inglês
(http://bica.imagina.pt/uploads/2016/06/Curso-Vox4all-Carvalhos-Graca-+-Susana-300x225.jpg)
As professoras Graça e Susana que criaram esta atividade no Vox4all para aprendizagem do inglês.
Nesta foto, vemos as professoras Graça Silva e Susana Oliveira a apresentarem o trabalho realizado durante a formação. Elas deram a sua opinião sobre o trabalho que desenvolveram e sobre o curso:
“Fiquei bastante satisfeita com o trabalho realizado; tenho vontade de dar continuidade ao projeto para poder não só concluir o trabalho iniciado, como também, criar mais categorias / grelhas.”
“(…) Considerei o curso muito bem planificado, havendo lugar para exposição teórica, demonstração pela prática, aplicação dos conhecimentos, diálogo e partilha de ideias, experiências e opiniões.”
A fotografia das professoras foi tirada durante a realização do curso presencial no Agrupamento de Escolas dos Carvalhos realizado em outubro de 2015.
Gostava de aprender mais sobre o software Vox4all? Veja mais informações nesta página: formacao.imagina.pt/vox4all-fad.
Fonte: http://bica.imagina.pt/2016/utilizar-o-vox4all-para-aprendizagem-do-ingles/