Le frisson de la Coupe en temps réel pour les aveugles

[100nick]

Le frisson de la Coupe en temps réel pour les aveugles


Les fans ayant une déficience visuelle peuvent profiter d'un jeux sans précédent de la Coupe du Monde Afrique du Sud 2010. Six des stades qui recevront les étoiles du football mondial pendant un mois mettra à la disposition diffusion en direct des matchs sur 15 sièges équipés de casques et de conteurs formés qui commentera en temps réel le cours se déplace sur la pelouse. Chacune des six étapes auront encore un autre 15 sièges réservés aux guides qui accompagnent les malvoyants, tandis que des bénévoles spécialement formés aideront dans les arènes. Un service sans précédent dans la scène sportive en Afrique du Sud

L'initiative a été lancée par l'Association Suisse des Aveugles (UCBA) et le Conseil national des aveugles d'Afrique du Sud (SANCB), avec le soutien financier de la FIFA. L'objectif est de rendre la compétition accessible à tous.
Sony, partenaire de la FIFA, les émetteurs nécessaires pour fournir aux gens dans les stades ont accès à la réception gratuite des commentaires sur le jeu. La garantie SANCB que les billets seront répartis équitablement et correctement, mais les rapports que seul un nombre très limité de billets pour 19 matchs et est toujours disponible à http://www.sancb.org.za/

"Le football est un sport universel et doit être accessible à tous. Telle est notre plaisir de faire l'expérience étonnante d'un match en direct au stade également accessible aux déficients visuels», a déclaré président de la FIFA, Joseph S. Blatter. «Ce projet représente une autre plate-forme pour les sports en Afrique du Sud et crée un héritage des installations et des services dans le domaine du football pour les personnes ayant une déficience visuelle dans le pays."

L'Institut pour la promotion du journalisme a été responsable de l'embauche, la formation et la coordination des descripteurs audio, tandis que les étudiants de l'Académie des Sound Engineering exécuter des tâches techniques nécessaires pour assurer que les descriptions audio sont correctement transmis à tous les fans ayant une déficience cadeaux visuelle dans les stades.

Le service sera offert dans les étapes suivantes:
Soccer City (Johannesburg): 8 matches
Ellis Park (Johannesburg): 7 matches
Loftus Versfeld (Tshwane / Pretoria): 6 matches
Durban (Durban): 7 matches
Nelson Mandela Bay (Nelson Mandela Bay / Port Elizabeth): 8 matches
Green Point (Cape Town): 8 matches

Source: http://pt.fifa.com/ (08/06/2010)

[100nick]

jeux de relais Fifa avec la langue des signes



Jeux avec la langue des signes internationale sont disponibles sur le site internet de l'organisation peu de temps après la fin des matches

FIFA a annoncé jeudi que sera relais vidéo chroniques des 64 matches de la Coupe du monde, en utilisant la langue internationale des signes de permettre aux personnes ayant une déficience auditive peuvent profiter de la meilleure des affrontements possibles de la concurrence du premier ministre du football mondial.

L'initiative, décrite par la FIFA comme sans précédent et sera menée par le site officiel de l'entité s'attend à recevoir environ 70 millions de personnes souffrant de problèmes auditifs dans le monde.

"Le football est un sport universel et doit être accessible à tous. Pour cette raison, il est un plaisir pour nous d'offrir ce service pour les personnes ayant une perte auditive», a déclaré président de la FIFA Joseph Blatter dans un communiqué publié par le site officiel entité.

Selon la FIFA, les vidéos avec le langage des signes internationaux sont disponibles sur le site officiel de l'organisation peu de temps après la fin de chaque affrontement Coupe du monde.

Source: O Estado de Sao Paulo (06/08/2010)

Référence: Free Life Plus