Brasil tem transmissão de audiodescrição em salas de cinema

[migel]

Brasil tem transmissão de audiodescrição em salas de cinema comerciais

Testes comprovaram a viabilidade da realização de sessões com audiodescrição na programação normal dos cinemas comerciais com tecnologia de exibição digital sem que a sessão sofra qualquer modificação para o público em geral.

Publicada em 10 de maio de 2010 - 10:15

 A Lavoro Produções, empresa produtora do Festival e do Programa Assim Vivemos e de outros projetos culturais com acessibilidade, a Cinema Falado Produções, empresa especializada na produção dos recursos de acessibilidade, em parceria com a RAIN, empresa responsável pela transmissão digital de filmes em grande parte das salas comerciais brasileiras, realizou no final de abril testes relativos a transmissão da audiodescrição nas salas de cinema.
 
O teste que foi realizado no Cinema Arteplex no Rio de Janeiro e que representou a etapa final de um longo processo de estudos e pesquisas, contou com profissionais de ambas as empresas. Na primeira etapa do processo foi realizado o roteiro da audiodescrição, gravação e mixagem de sons em um trailer de um filme. Em seguida foram realizados testes internos que mostraram a possibilidade da colocação do arquivo de áudio contendo a audiodescrição em um canal de áudio sobressalente da tecnologia de transmissão digital RAIN. Depois disso, ocorreu então o teste na sala de cinema em que foi possível transmitir para fones de ouvidos individuais apenas a audiodescrição sem que o sistema de som da sala fosse alterado.
 
Esse teste comprovou a viabilidade da realização de sessões que disponibilizem a audiodescrição na programação normal dos cinemas comerciais com tecnologia de exibição digital sem que a sessão sofra qualquer modificação para o público em geral.
 
No que diz respeito às possibilidades da tecnologia, as pessoas com deficiência visual já poderiam ser consideradas um público-alvo em potencial para as salas de cinemas brasileiras.
 

Fonte:vida mais livre